لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري في الصينية

• 联合国原子辐射影响问题科学委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بآثار العنصرية والتمييز العنصري على العلاقات الاجتماعية والاقتصادية بين الشعوب الأصلية والدول" في الصينية    联合国关于种族主义和种族歧视对土着人与国家间社会及经济关系的影响的讨论会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بعقد الأمم المتحدة للشعوب الأصلية في العالم" في الصينية    联合国世界土着人国际十年非政府组织委员会
• "لجنة الأمم المتحدة التوجيهية المعنية ببرنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲经济复苏和发展行动纲领联合国指导委员会
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمياه" في الصينية    联合国水事会议筹备委员会
• "اللجنة الاستشارية العلمية التابعة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国科学咨询委员会
• "لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة" في الصينية    联合国妇女地位委员会
• "اجتماع الأمم المتحدة المعني بالاتجاهات المستقبلية لتكنولوجيا الاستشعار من بعد وآثارها الاقتصادية المحتملة" في الصينية    联合国遥感技术的未来趋势及其潜在经济影响会议
• "فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية" في الصينية    联合国地理信息工作组
• "اللجنة الفرعية الجامعة المعنية بالإدارة والعلاقات بين الأمم المتحدة ومنظمة الإغذية والزراعة وبرنامج الأغذية العالمي" في الصينية    联合国、联合国粮食及农业组织和世界粮食计划署之间施政和关系问题全体小组委员会
• "لجنة الأمم المتحدة المعنية بالشباب" في الصينية    联合国青年委员会
• "اللجنة المعنية بآثار التفجيرات النووية على الغلاف الجوي" في الصينية    核爆炸对大气的影响委员会
• "لجنة الأمم المتحدة المعنية بالدعوة والإعلام" في الصينية    联合国宣传和新闻委员会
• "لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بقضايا الشعوب الأصلية في كينيا" في الصينية    联合国肯尼亚土着人民咨询委员会
• "لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة" في الصينية    联合国工作人员养恤金委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية ببرنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا" في الصينية    非政府组织联合国非洲经济复苏和发展行动纲领委员会
• "لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية" في الصينية    联合国水机制  联合国水资源组织
• "لجنة الولايات المتحدة المعنية بصندوق التبرعات لعقد الأمم المتحدة للمرأة" في الصينية    美国联合国妇女十年自愿基金委员会
• "اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة" في الصينية    联合国内部司法特设委员会
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لدعم اللجنة الاستشارية التقنية المعنية بالشراكة العالمية في مجال المياه" في الصينية    开发署/瑞典支助全球水事伙伴关系技术咨询委员会信托基金
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    联合国发展中国家间技术合作会议筹备委员会
• "الاجتماع دون الإقليمي الكاريبي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والجماعة الكاريبية وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة في نطاق التحضير للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة" في الصينية    拉加经委会/加勒比共同体/妇发基金加勒比次区域第四次世界会议筹备会议
• "لجنة الأمم المتحدة المعنية بنظام المعلومات الإدارية المتكامل" في الصينية    联合国综合管理信息系统委员会
• "اللجنة المعنية بآثار مبيدات الآفات" في الصينية    农药影响委员会

• المجموع، لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري
  共计，辐射科委会
• لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري
  联合国原子辐射影响问题科学委员会
• قدم أمين لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري عرضا.
  联合国原子辐射影响问题科学委员会秘书介绍了情况。
• 14-57 ويرد توزيع موارد لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري في الجدول 14-13 أدناه.
  57 联合国原子辐射影响问题科学委员会的资源分配情况见下表14.13。
• ومن الأمثلة على ذلك تقدير احتمالات الإصابة بالسرطان بعد التعرض لاشعاع مؤين، وهو موضوع قدمت لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري تقريرا رئيسيا(10) بشأنه مؤخرا إلى الجمعية العامة.
  一个实例是在电离辐射照射之后患癌症危险的估计，辐射科委就此向大会提交了一份最新的重要报告。
• وتغطي الاحتياجات غير المتصلة بالوظائف البالغة 600 442 دولار تكاليف الخبراء الاستشاريين وسفر الممثلين وسفر الموظفين والطباعة الخارجية لتقارير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري (بما في ذلك سبعة مرفقات علمية).
  442 600美元非员额经费用于咨询人、代表差旅、工作人员差旅和联合国原子辐射影响问题科学委员会报告的外部印刷(包含七份科学附件)。
• بما في ذلك لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري واللجنة الدوليـة للوقايـة من الاشعاعات واللجنة الدولية للوحدات والمقاييـس الاشعاعية - كأساس لإعداد واستعراض معايير الأمان الخاصة بالوكالة.
  此外，还考虑到国际核安全咨询小组提出的意见和一些国际机构提出的建议包括辐射科委、辐射防委会及国际辐射单位和测量委员会用作编写和审查原子能机构安全标准的依据。
• فقد تبين في وثيقة صادرة عن لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري إلى أن تجارب الأسلحة النووية في الغلاف الجوي أدت إلى انتشار عشوائي للمواد المشعة في البيئة المحلية والإقليمية والعالمية، ما أطلق أكبر جرعة جماعية حتى الآن من مصادر الإشعاع الاصطناعية.
  后来的一份联合国原子辐射影响问题科学委员会文件发现，在大气层中进行核武器试验会向局部、区域和全球环境中无限制地释放放射性物质，导致迄今为止来自人为辐射源的最大集体剂量。